活动视听协调需求说明
您的视听供应商需要知道每个厅室要做到什么,而这些信息大多掌握在您的议程团队手里。
简要回答
视听协调需求说明描述每个环节需要呈现什么、听到什么、录下什么,谁提供内容、谁审批,以及开门前必须测试什么。它让视听供应商能按真实需求提出设备和人员方案。
技术和安全规格,例如吊挂、用电负荷和设备选择,须由有资格的供应商和场地确认。您的说明书写明所需的结果,并请他们提出方案并确认。
按环节描述结果,而不是列设备清单
议程尚未明确就写下麦克风数量,往往会买错设备。请描述环节类型、发言的人和展示的内容,让供应商提出方案。
以定稿或接近定稿的议程为依据。列出每个厅室、环节类型和讲者,再补充环节之间有什么变化。
决策顺序
- 列出厅室和环节,附上起止时间、预计听众范围和座位布置。
- 针对每种环节类型说明需求:演讲、座谈、炉边谈话、演示、远程讲者、录制。
- 写明由谁管理讲者内容:幻灯片如何收集、截止时间、格式,以及谁批准迟交的更改。
- 列出与其他供应商的衔接:场地电源和进出、舞台和灯光、直播、口译和签到区。
- 确定现场角色:供应商负责人、需要时每个厅室一位技术员、您这边的议程联络人和舞台监督。
- 安排技术彩排、讲者检查流程,以及活动开始前的验收测试。
- 请供应商书面确认设备、人员、进场时间及其看到的任何风险,然后用建议书征询文件完整性检查工具核对整套文件。
说明书应涵盖什么
| 方面 | 主办方写明 | 供应商提出并确认 |
|---|---|---|
| 环节与厅室 | 议程、厅室、时间、听众范围 | 每个厅室的设备和人员 |
| 演示内容 | 收集方式、截止日期、格式、审批负责人 | 播放设置、文件处理和备份流程 |
| 讲者与声音 | 每个环节的讲者人数、座谈或讲台、远程讲者 | 麦克风类型和数量、监听、问答期间的支持 |
| 录制与转播 | 要录制或转播什么,供谁使用 | 方式、存储和文件移交,与摄像任务说明和直播制作需求说明相衔接 |
| 口译与语言 | 是否需要口译 | 所需设备,须与口译服务提供方一起说明 |
| 场地衔接 | 已知的限制和联系人 | 电源、吊挂、布线和进出需求,交场地批准 |
| 时间安排 | 进场、彩排、活动和撤场的时间窗口 | 自己的时间表及所需的进场时间 |
| 安全与合规 | 不作任何假设 | 自身的安全安排和证明,供您的场地联系人审阅 |
| 应急 | 活动绝不能缺少的部分,如开幕大会 | 备份方案和备用设备 |
开门前的验收测试
- 每个厅室:每份演示文件都能在播放电脑上直接打开并播放,无需转换。
- 每支麦克风在讲者实际使用的位置都能正常工作,包括座谈和问答。
- 远程讲者能连线,声音和画面正常,并备有备用路线。
- 录制或转播按计划开始和停止,并检查了测试文件。
- 讲者换场有指定的人负责,议程流程表中也留有时间。
常见误区
- 活动当天早上才收到幻灯片,没有截止日期。
- 以为场地自有设备已包含在报价里。
- 当天供应商没有可以请示的唯一联系人,决定一再排队。
- 远程讲者很晚才加入,也没有测试。
- 时间表里没有彩排时段,第一次测试就是在代表面前。
实例演示 · 虚构示例
有一位远程讲者的会议视听说明
虚构组织与数字,仅作说明。
一个虚构的保险业协会计划举办一日会议,设有大会厅、两个分会场,以及一位海外主题演讲嘉宾远程参加。发给供应商的第一版说明书列出了六支麦克风和一台投影机。
修订后的说明书改为列出环节类型:开幕致辞、四人座谈、三场工作坊,以及可现场提问的远程主题演讲。它规定幻灯片在活动前两个工作日截止,指定议程协调员批准迟交的更改,并要求前一天做远程连线测试并准备备用路线。供应商的修订方案主要差别在于如何安排远程主题演讲,而这才是真正的风险。
可直接使用
视听协调需求说明模板
复制到文档中。附上议程和场地的技术资料。
- 活动、日期、场地和联系人(主办方及场地技术联系人):
- 厅室与环节:厅室、环节类型、时间、听众范围、座位布置:
- 内容:展示什么、由谁提供、截止日期、格式、更改的审批负责人:
- 讲者:每个环节几位、讲台或座谈、远程讲者及其所在地:
- 录制、转播或直播的需求及接收方:
- 口译或语言需求(如有):
- 与场地、舞台、灯光及其他供应商的衔接:
- 时间安排:进场、技术彩排、讲者检查、活动、撤场:
- 现场角色:供应商负责人、厅室技术员、主办方联系人、舞台监督:
- 请书面确认:拟用设备、人员、安全安排、风险和备份方案:
- 验收测试:开门前我们将检查的项目:
- 报价格式:分项列出,并列明不含项目:
- 方案截止日期、提问截止日期和决定日期:
自己处理,还是寻求外部协助?
以下情况,团队通常可以自行处理
- 单一厅室,演示形式简单,场地提供设备和技术员。
- 团队以前办过同样形式的活动,已有收集幻灯片的流程。
- 没有录制、转播或远程讲者。
以下情况,外部策划协助更有价值
- 多个厅室、远程讲者或录制,需要视听、场地和议程之间的协调。
- 讲者内容由多人管理,迟交的更改很可能出现。
- 您在比较对设备和人员打包方式各不相同的视听方案。
需要把视听说明与议程协调起来吗?
活动蓝图可以把视听说明与议程、场地要求和流程表放在一起,并标明审核负责人和彩排计划。项目负责人可以协调这项工作及相关人员,而技术和安全细节由视听供应商和场地确认。
主办方常见问题
说明书里要列设备吗?
写明每个环节要达到的效果,由供应商提出设备方案。如果有固定需求,例如特定的播放格式,请作为要求写明。
谁来检查布置是否安全?
技术和安全方面由视听供应商和场地负责。请他们书面说明其安排,并让您的场地联系人审阅。
幻灯片应何时交?
定一个明确的日期,并指定迟交更改的负责人,同时留出检查时间。合适的提前量取决于您的议程和讲者,请与供应商商定。
需要技术彩排吗?
如果议程有座谈、远程讲者或录制,请安排一次。把它列入时间表,并商定要测试的内容。
相关资源
内容记录: 草稿。根据所引用资料撰写,并经自动规则检查;尚未经过独立审阅。